본문 바로가기

문화125

미 해군 군가 (닻을 올려라) 악보 [MC39] 미 해군 군가 (닻을 올려라) 악보 「錨を上げて」楽譜を作って韓国語に翻訳してみました。 "닻을 올려라" 악보를 만들고 한국어로 번역해 봤습니다. I made "Anchors Aweigh" sheet music and translated it into Korean. アメリカ海軍 미합중국 해군 United States Navy 「錨を上げて」 "닻을 올려라" / "Anchors Aweigh" 이 악보는 본인이 「MuseScore 3」 를 이용하여 직접 제작한 악보입니다 This sheet music is created by myself using 「MuseScore 3」 2021. 10. 25.
미 육군 군가 (육군은 나아간다) 악보 [MC38] 미 육군 군가 (육군은 나아간다) 악보 「陸軍は進んで行く」楽譜を作って韓国語に翻訳してみました。 "육군은 나아간다" 악보를 만들고 한국어로 번역해 봤습니다. I made "The Army Goes Rolling Along" sheet music and translated it into Korean. アメリカ陸軍 미합중국 육군 United States Army 「陸軍は進んで行く」 "육군은 나아간다" / "The Army Goes Rolling Along" 이 악보는 본인이 「MuseScore 3」 를 이용하여 직접 제작한 악보입니다 This sheet music is created by myself using 「MuseScore 3」 2021. 10. 18.
토마스와 친구들 노래 악보 [MC37] 토마스와 친구들 노래 악보 「トーマスのテーマ」楽譜です。 "토마스와 친구들 노래" 악보입니다. I made "Thomas The Tank Engine Theme" sheet music. きかんしゃトーマス 토마스와 친구들 Thomas the Tank Engine 【사용 악기】 피아노. 이 악보는 본인이 「MuseScore 3」 를 이용하여 직접 제작한 악보입니다 This sheet music is created by myself using 「MuseScore 3」 2021. 10. 11.
COLORFUL BOX (시로바코 OP) 악보 [MC36] COLORFUL BOX (시로바코 OP) 악보 SHIROBAKO「COLORFUL BOX」楽譜を作って韓国語に翻訳してみました。 시로바코 "COLORFUL BOX" 악보를 만들고 한국어로 번역해 봤습니다. I made "COLORFUL BOX" sheet music and translated it into Korean. SHIROBAKO 「COLORFUL BOX」 作詞 / 작사(A) : 分島花音 / 와케시마 카논 (Kanon Wakeshima) 作曲 / 작곡(C) : カヨコ / 카요코 (Kayoko) 【사용 악기】 피아노. 해당 작품은 2019년에 극장판을 기대하며 만들었다가 너무 어려워 포기하고 잊었던 악보로, 우연히 당시 만들던 악보를 최근에 찾아 오랜만에 다시 만들어서 올릴려고 했으나...... 2021. 10. 4.
서울의 찬가 악보 [MC35] 서울의 찬가 악보 「ソウルの賛歌」楽譜です。 "서울의 찬가" 악보입니다. I made "Anthem of Seoul" sheet music. 「ソウルの賛歌」 "서울의 찬가" / "Anthem of Seoul" 作詞・作曲 : 吉屋潤 (よしや じゅん) 작사(A)・작곡(C) : 길옥윤 / June Yoshiya 【사용 악기】 피아노. 손바닥. 이 악보는 본인이 「MuseScore 3」 를 이용하여 직접 제작한 악보입니다 This sheet music is created by myself using 「MuseScore 3」 2021. 9. 27.
눈의 진군 악보 [MC34] 눈의 진군 악보 「雪の進軍」楽譜を作って韓国語に翻訳してみました。 "눈의 진군" 악보를 만들고 한국어로 번역해 봤습니다. I made "Yuki no Shingun" sheet music and translated it into Korean. 「雪の進軍」 "눈의 진군" / "Yuki no Shingun" 作詞・作曲 : 永井建子 작사(A)・작곡(C) : 나가이 켄시 / Kenshi Nagai 【사용 악기】 피아노. 雪の進軍氷を踏んで 눈의 진군, 얼음을 밟으며 何れが河やら道さへ知れず 어느 것이 강이며 길인지도 모른 채 馬は斃れる捨てゝも置けず 말은 쓰러져 버리지도 못하고 此処は何処ぞ皆敵の國 여기가 어딘지 사방이 적국 侭よ大胆一服遣れば 마음대로 한 개비 꺼내면 頼み少なや煙草が二本 불안하게 담배가 두 개.. 2021. 9. 20.