728x90
반응형
[MC43] 백금 디스코 (니세모노가타리) 악보
偽物語「白金ディスコ」楽譜を作って韓国語に翻訳してみました。
니세모노가타리 "백금 디스코" 악보를 만들고 한국어로 번역해 봤습니다.
I made "Platinum Disco" sheet music and translated it into Korean.
偽物語
니세모노가타리
Nisemonogatari
「白金ディスコ」
백금 디스코 / Platinum Disco
作詞:meg rock / 作曲・編曲:神前暁(MONACA)
작사 (A) : meg rock
작곡 (C) : 코우사키 사토루 / SATORU KOSAKI
見渡せば一面 白金の世界に
멀리보면 온통 백금의 세계로
一歩だけ踏み出して
한 걸음만 내디뎌서
いつまでも 止まらない
언제까지나 멈추지 않는
この胸のときめきで
이 가슴의 두근거림으로
一緒に踊ろう
함께 춤춰요
キミの背中であの日 みつけた月が 今日も
그대의 등에서 그 날 찾아낸 달이
今日も
오늘도
ミラーボールみたいに 夜空で キラリ チラリ
미러볼 같이 밤하늘에서 반짝 반짝
輝いてる
빛나고 있어요
かわってくもの かわらないもの
변해 가는 것 변하지 않는 것
飽きっぽい 私が
싫증을 잘 내는 내가
はじめて 知った この永遠を
처음으로 안 이 영원을
君に誓うよ
그대에게 맹세할게요
プラチナ うれしいのに
플래티나 기쁜데
プラチナ せつなくなって
플래티나 슬퍼져서
プラチナ なみだがでちゃうのは
플래티나 눈물이 나와버리는 건
なんで? どして? ディスコティック
왜? 어째서? 디스코텍
이 악보는 본인이 「MuseScore 3」 를 이용하여 직접 제작한 악보입니다
This sheet music is created by myself using 「MuseScore 3」
728x90
반응형
'문화 > 음악' 카테고리의 다른 글
God Bless America 악보 (0) | 2021.12.15 |
---|---|
사쿠란보 🍒 악보 (0) | 2021.12.08 |
레반 폴카 (파돌리기송) 악보 (1) | 2021.11.15 |
미 해안경비대 군가 (언제나 준비) 악보 (0) | 2021.11.08 |
미 공군 군가 (공군의 노래) 악보 (0) | 2021.11.01 |
댓글